-
1 усилие сдвига
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усилие сдвига
-
2 shearing force
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearing force
-
3 shear load
-
4 shearing load
-
5 shearing force
-
6 shearing force
English-Russian dictionary of terminology cable technology > shearing force
-
7 shear force
-
8 shearing action
-
9 shearing force
усилие сдвигаEnglish-Russian dictionary of technical terms > shearing force
-
10 shearing load
-
11 shear force due to the non seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
- усилие сдвига вследствие несейсмических воздействий, входящих в комбинацию воздействий для сейсмической расчетной ситуации
усилие сдвига вследствие несейсмических воздействий, входящих в комбинацию воздействий для сейсмической расчетной ситуации
VEd,G
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- VEd,G
EN
- shear force due to the non seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shear force due to the non seismic actions included in the combination of actions for the seismic design situation
-
12 base shear force
усилие сдвига основания
Fb
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Fb
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base shear force
-
13 shearing force
усилие сдвига, сдвигающее усилие, сдвиговое усилие, сдвигающая сила -
14 shearing pressure
усилие сдвига, вызываемое давлениемEnglish-russian plastics terminology dictionary > shearing pressure
-
15 shear
усилие сдвига/среза -
16 shear
[ʃɪə]1) Общая лексика: вертикальный вруб (в забое), временная стрела, ножницы, обдирать как липку, ободрать как липку, остригать, остричь, разрубить (the sword shore its way - меч проложил себе дорогу), рассекать, рассечь, резать, рубить, сдвиг, срезывающая сила, стриженный (a two-shear ram - двухлетний баран (дважды стриженный)), стрижка, стричь, отрезать, постричь, срезать, обрезать, раскалываться (на части), расколоться2) Геология: полость скола, расщеплять, сдвигающее или срезывающее усилие, скалывать, сколовый, смятие3) Биология: сдвиг (слоёв относительно друг друга)4) Авиация: сдвигаться5) Техника: нож; ножницы, ошкуривать, резать ножницами, сдвигающее усилие, срезной, срез (разрушение при сдвиге), направляющая (станка)7) Строительство: монтажная двунога для блока8) Математика: сдвиговое напряжение, срезывающий9) Горное дело: вертикальный сруб, двуногий деррик, делать вертикальный вруб, зарубать (по вертикали), зарубать по вертикали, сдвиг (вид деформации)10) Лесоводство: расклиниватель, ножевое срезающее устройство (для валки деревьев), нож для безопилочного резания (древесины), расклинивающий нож (лесопильной рамы)11) Металлургия: деформация сдвига, дисковый нож, летучие ножницы12) Текстиль: стригальная машина13) Электроника: шир14) Вычислительная техника: искажение объекта по вертикали, горизонтали или по произвольной линии, перемещение, сдвиг (фрагмента изображения), сдвиг фрагмента изображения, наклон (геометрическое преобразование)15) Нефть: скалывание, срезывающее ( или сдвигающее) усилие, сдвигать16) Космонавтика: касательное напряжение, скалывающее усилие17) Пищевая промышленность: механическое воздействие18) Механика: врезание режущей кромки в металл, лезвие19) Сопротивление материалов: поперечная сила20) Бурение: скол (деформация)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: о поперечных волнах22) Полимеры: срезывающее или сдвигающее усилие23) Автоматика: (постепенное) врезание режущей кромки в металл, срезающее усилие, усилие сдвига, лезвие (ножниц), резать (ножницами)24) Океанология: срезывание, срезывать, срезывающее усилие25) Кабельные производство: сдвиг (вид деформации)26) Общая лексика: расчистка (после сноса здания)27) Макаров: количество настриженной шерсти, лезвие ножниц, направляющая станка, напряжение сдвига, настриг, обрез, перерезывающая сила, постепенное врезание режущей кромки в металл, разрезать ножницами, режущая кромка, резка, сбривать, сдвиговое, скол, совершать ножничный рез, усилие резания, ножницы (большие), подстригать (деревья), стрижка (овец), ежегодная стрижка овец (определяет возраст животного), нож с наклонной режущей кромкой (работающий по принципу ножниц), сдвиг (слоёв друг относительно друга), лишать (чего-л.), стрижка (шерсти)28) Майкрософт: обрезка29) Цемент: сдвигающая сила, скалывающая сила -
17 shearing force
1) Общая лексика: сила резания2) Геология: скалывающая сила, срезывающая сила3) Медицина: сила срезывания4) Техника: поперечная сила, сдвигающее усилие, скалывающее усилие, срезающее усилие, усилие сдвига5) Строительство: сдвигающая сила, сила сдвига, сила скалывания, сила среза6) Метрология: сдвигающая сила (среза)7) Пластмассы: напряжение сдвига8) Океанология: срезывающее усилие9) Макаров: касательное усилие, перерезывающая сила, сила трения (в жидкости) -
18 shear load
1. срезывающее усилие2. усилие сдвига -
19 shear force
1) Общая лексика: сдвиговая сила2) Геология: срезывающее усилие3) Техника: поперечная сила, сдвигающее усилие, срезающее усилие, срезывающая сила, усилие сдвига4) Строительство: сдвигающая сила, сила сдвига, сила скалывания, сила среза5) Космонавтика: перерезывающая сила, поперечное усилие6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: касательные силы, срезающая нагрузка7) Автоматика: скалывающее усилие8) Макаров: касательное усилие, сопротивление сдвигу, сила трения (в жидкости)9) Нефть и газ: сопротивление срезу -
20 shearing action
1) Морской термин: срезывающая сила2) Техника: сдвигающее действие3) Строительство: влияние сдвига, сдвиг, срез4) Железнодорожный термин: деформация сдвига5) Нефть: срезывающее действие6) Полимеры: усилие сдвига, усилие среза7) Океанология: деформация срезывания, срезывание8) Макаров: ножничная разрезка, ножничный рез
См. также в других словарях:
усилие сдвига — šlyties jėga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
усилие сдвига вследствие несейсмических воздействий, входящих в комбинацию воздействий для сейсмической расчетной ситуации — VEd,G — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы VEd,G EN shear force due to the non seismic actions included in the combination of actions for the… … Справочник технического переводчика
усилие сдвига основания — Fb — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Fb EN base shear force … Справочник технического переводчика
расчетное усилие сдвига из анализа на сейсмическую расчетную ситуацию — VEd — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы VEd EN design shear force from the analysis for the seismic design situation … Справочник технического переводчика
турбулентное усилие сдвига — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbulent shear … Справочник технического переводчика
сила сдвига — šlyties jėga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Scherkraft — šlyties jėga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Schubkraft — šlyties jėga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
effort de déplacement — šlyties jėga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
shear force — šlyties jėga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
šlyties jėga — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. shear force vok. Scherkraft, f; Schubkraft, f rus. сила сдвига, f; усилие сдвига, n pranc. effort de déplacement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
